world of the living

Terjemahan


Okay, the user wants me to translate "world of the living" into Indonesian. Let me check the rules again. The first rule says to translate all content into Indonesian. The second rule states that if the content is already in Indonesian, leave it as is. The third rule is to provide only the translation without any explanations.

So, the input here is "world of the living." I need to make sure this isn't already in Indonesian. "World" in Indonesian is "dunia," "of the" would be "dari" or "dari" depending on context, and "living" could be "yang hidup" or "makhluk hidup." Putting it together, "dunia dari yang hidup" or "dunia makhluk hidup." But maybe there's a more natural phrase. Wait, "world of the living" might be a title or a specific term. Let me think. In Indonesian, "dunia orang yang hidup" could be more literal, but maybe "dunia makhluk hidup" is better. Alternatively, if it's a title, sometimes it's kept as is, but the user hasn't indicated that. Since the user hasn't provided any context, I should go with the direct translation. So, "dunia dari yang hidup" or "dunia makhluk hidup." Hmm, I think "dunia makhluk hidup" is more concise. Wait, but "of the living" could also be "dari para yang hidup." But "para" is used for people, so maybe "dunia para makhluk hidup" if it's about beings. Alternatively, "dunia yang hidup" might be too short. Let me confirm. The phrase "world of the living" could be translated as "dunia dari yang hidup" or "dunia makhluk hidup." I think the most accurate translation would be "dunia dari yang hidup." But I should check if there's a standard translation for this phrase. If it's a title, sometimes it's kept in English, but the user hasn't specified that. Since the user wants a translation, I'll go with "dunia dari yang hidup." Alternatively, "dunia makhluk hidup" might be better. I think both are correct, but I'll choose the first one.


dunia dari yang hidup

Kata Populer

Jelajahi kosakata yang sering dicari

Unduh Aplikasi untuk Membuka Semua Konten

Ingin belajar kosakata dengan lebih efisien? Unduh aplikasi DictoGo dan nikmati fitur penghafalan dan peninjauan kosakata yang lebih banyak!

Unduh DictoGo Sekarang